Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
прямо - traduzione in portoghese
Прямо в ад (фильм)
прямой
recto ; (невьющийся) liso ; (непосредственно связывающий) directo ; imediato ; (откровенный) directo, sincero ; (явный) patente, aberto
durectamente
прямо
прямо
directamente, recto, directo ; (без заездов, пересадок) directamente, directo ; (откровенно) directo, com franqueza ; (действительно) mesmo, verdadeiramente ; bem, mesmo
Definizione
прямо
1. По прямой линии, в прямом направлении. Идите прямо, потом сверните налево. Тропинка вела всё прямо. "Пашка побежал от крыльца прямо вперед." Чехов.
2. Непосредственно, минуя промежуточные стадии, пункты. Отправляю его, моего друга, прямо к вам. "Гончаров. Прикатили прямо к сроднику." Некрасов. Начнем прямо с дела.
3. перен. Открыто, откровенно, без задних мыслей. "Я буду говорить прямо, что случилось?" Гончаров. Прямо в глаза смотреть кому-нибудь (иметь чистую совесть).
4. в знач. усилительного слова. В сочетании с предлогами означает, что смыслу предлога придается возможно большая точность, конкретность (·разг. ). Попал прямо под колесо. Попал прямо в цель. Заглянул прямо в глаза. Лежал прямо на земле.
5. в знач. усилительного слова. Истинно, именно, подлинно, действительно, неподдельно, совершенно (·разг. ). Он прямо герой. Я прямо поражен. Я прямо не знаю, что делать. Это - прямо наказание! прямо житься нет от комаров. Прямо необходимо это сделать.
• Прямо-таки (·разг.) - то же, что прямо в 5 ·знач. "Успех Советской власти, успех нашей партии прямо-таки замечательный!" Ленин.
Wikipedia
Прямо в ад
«Прямо в ад» (англ. Straight to Hell) — фильм 1987 года, режиссёра Алекса Кокса с участием фронтмена «The Clash» Джо Страммера (по его одноимённой песне и назван фильм), Кортни Лав, Дика Руда, Сай Ричардсона, Денниса Хоппера, Элвиса Костелло, Джима Джармуша, участников групп The Pogues и Circle Jerks.
Фильм часто рассматривается как пародия на спагетти-вестерны, хотя является скорее данью уважения жанру. Как и ряд других фильмов Кокса, «Прямо в ад» был не понят большинством зрителей, но после получил статус культового, во многом благодаря участвовавшим в нём известным личностям.
Esempi dal corpus di testo per прямо
1. Посмотрите вверх-прямо, вниз-прямо, влево-прямо, вправо-прямо.
2. Прямо на автомобильном заводе - и прямо в автомобили.
3. А whoYOUgle отвечает прямо на прямо поставленный запрос.
4. Прямо в поле, - и указывает в прямо противоположную сторону.
5. Они вышли прямо на нас, наткнулись прямо на Сашкину тройку.